-–убрики

 -ћузыка

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Barmani

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 15.07.2011
«аписей: 4107
 омментариев: 5225
Ќаписано: 14088


"јленький цветочек" „асть 2

„етверг, 03 январ€ 2013 г. 15:01 + в цитатник

4498623_ISTORIChESKIE_GORODA_ROSSII_ (529x211, 318Kb)                                "—казка - ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок..." ј.—. ѕушкин

—казку "јленький цветочек"

 записал известный русский писатель —ергей “имофеевич јксаков. ќн услышал ее в детстве. 4498623_ALENKII_CVETOChEK_2_1jpg (700x224, 98Kb)

4498623_ (32x32, 2Kb)  

„ј—“№ 1 4498623_ (32x32, 2Kb)  http://barmani.ru/post254938093/

„ј—“№ 2

...ѕрочитала она словеса огненные, и пропали они со стены белой мраморной, как будто их никогда не бывало там. » вспало ей на мысли написать письмо к своему родителю и дать ему о себе весточку. Ќе успела она о том подумати, как видит она, перед нею бумага лежит, золотое перо со чернильницей.

ѕишет она письмо к своему батюшке родимому и сестрицам своим любезным:
«Ќе плачьте обо мне, не горюйте, € живу во дворце у звер€ лесного, чуда морского, как королевишна; самого его не вижу и не слышу, а пишет он ко мне на стене беломраморной словесами огненными; и знает он все, что у мен€ на мысли, и в ту же минуту все исполн€ет, и не хочет он называтьс€ господином моим, а мен€ называет госпожой своей».
Ќе успела она письмо написать и печатью припечатать, как пропало письмо из рук и из глаз ее, словно его тут и не было.
ј в конце дн€ вошла она в ту палату беломраморную, где читала она на стене словеса огненные, и видит она на той жестене оп€ть такие же словеса огненные:
«ƒовольна ли госпожа мо€ своими садами и палатами, угощеньем и прислугою?»
» возговорила голосом радостным молода€ дочь купецка€, красавица писана€:
- Ќе зови ты мен€ госпожой своей, а будь ты всегда мой добрый господин, ласковый и милостивый. я из воли твоей никогда не выступлю. Ѕлагодарствую тебе за все твое, угощение. Ћучше твоих палат высоких и твоих зеленых садов не найти на белом свете: то и как же мне довольною не быть? я отрод€сь таких чудес не видывала. я от такого дива еще в себ€ не приду, только боюсь € почивать одна; во всех твоих палатах высоких нет ни
души человеческой».

ѕо€вилис€ на стене словеса огненные:
«Ќе бойс€, мо€ госпожа прекрасна€: не будешь ты почивать одна, дожидаетс€ теб€ тво€ девушка сенна€, верна€ и любима€; и много в палатах душ человеческих, а только ты их не видишь и не слышишь, и все они вместе со мною берегут теб€ и день и ночь: не дадим мы на теб€ ветру венути, не дадим и пылинке сесть.

» пошла почивать в опочивальню свою молода€ дочь купецка€, красавица писана€, и видит: стоит у кровати ее девушка сенна€, верна€ и любима€, и стоит она чуть от страха жива; и обрадовалась она госпоже своей, и целует ее руки белые, обнимает ее ноги резвые. √оспожа была ей также рада, прин€лась ее расспрашивать про батюшку родимого, про сестриц своих старших и про всю свою прислугу девичью; после того прин€лась сама рассказывать, что с нею в это врем€ приключилос€; так и не спали они до белой зари.
“ак и стала жить да поживать молода€ дочь купецка€, красавица писана€. ¬с€кий день ей готовы нар€ды новые, богатые, и убранства такие, что цены им нет, ни в сказке сказать, ни пером написать; вс€кий день угощень€ € весель€ новые, отменные: катанье, гул€нье с музыкою на колесницах без коней и упр€жи по темным лесам; а те леса перед ней расступалис€ и дорогу давали ей широкую, широкую и гладкую.
» стала она рукодель€ми заниматис€, рукодель€ми девичьими, вышивать ширинки серебром и золотом и низать бахромы частым жемчугом; стала посылать подарки батюшке родимому, а и самую богатую ширинку подарила своему хоз€ину ласковому, а и тому лесному зверю, чуду морскому; а и стала она день ото дн€ чаще ходить в залу беломраморную, говорить речи ласковые своему хоз€ину милостивому и читать на стене его ответы и приветы словесами огненными.

4498623_Zastavka (496x481, 86Kb)ћало ли, много ли тому времени прошло: скоро сказка сказываетс€, не скоро дело делаетс€, – стала привыкать к своему житью-бытью молода€ дочь купецка€, красавица писана€; ничему она уже не дивуетс€, ничего не пугаетс€; служат ей слуги невидимые, подают, принимают, на колесницах без коней катают, в музыку играют и все ее повелени€ исполн€ют. » возлюбл€ла она своего господина милостивого день ото дн€, и видела она, что недаром он зовет ее госпожой своей и что любит он ее пуще самого себ€; и захотелось ей его голоса послушати, захотелось с ним разговор повести, не ход€ в палату беломраморную, не чита€ словесов огненных.

—тала она его о том молить и просить; да зверь лесной, чудо морское, не скоро на ее просьбу соглашаетс€, испугать ее своим голосом опасаетс€; упросила, умолила она своего хоз€ина ласкового, и не мог он ей супротивным быть, и написал он ей в последний раз на стене беломраморной словесами огненными:
«ѕриходи сегодн€ во зеленый сад, с€дь во свою беседку любимую, листь€ми, ветками, цветами заплетенную, и скажи так: «√овори со мной, мой верный раб».

» мало спуст€ времечка побежала молода€ дочь купецка€, красавица писана€, во сады зеленые, входила во беседку свою любимую, листь€ми, ветками, цветами заплетенную, и садилась на скамью парчовую; и говорит она задыхаючись, бьетс€ сердечко у ней, как у пташки пойманной, говорит таковые слова:
- Ќе бойс€ ты, господин мой, добрый, ласковый, испугать мен€ своим голосом: после всех твоих милостей не убоюс€ € и рева звериного; говори со мной не опасаючись.

» услышала она, ровно кто вздохнул за беседкою, и раздалс€ голос страшный, дикий и зычный, хриплый и сиплый, да и то говорил он еще вполголоса. ¬здрогнула сначала молода€ дочь купецка€, красавица писана€, услыхав голос звер€ лесного, чуда морского, только со страхом своим совладала и виду, что испугалас€, не показала, и скоро слова его ласковые и приветливые, речи умные и разумные стала слушать она и заслушалась, и стало у ней на сердце радостно.
— той поры, с того времечка пошли у них разговоры, почитай, целый день – во зеленом саду на гул€нь€х, во темных лесах на катань€х и во всех палатах высоких.
“олько спросит молода€ дочь купецка€, красавица писана€:
- «десь ли ты, мой добрый, любимый господин?
ќтвечает лесной зверь, чудо морское:
- «десь, госпожа мо€ прекрасна€, твой верный раб, неизменный друг.
» не пугаетс€ она его голоса дикого и страшного, и пойдут у них речи ласковые, что конца им нет.

ѕрошло мало ли, много ли времени: скоро сказка сказываетс€, не скоро дело делаетс€, – захотелось молодой дочери купецкой, красавице писаной, увидеть своими глазами звер€ лесного, чуда морского, и стала она его о том просить и молить. ƒолго он на то не соглашаетс€, испугать ее опасаетс€, да и был он такое страшилище, что ни в сказке сказать, ни пером написать; не только люди, звери дикие его завсегда устрашалис€ и в свои берлоги разбегалис€.
» говорит зверь лесной, чудо морское, таковые слова:
«Ќе проси, не моли ты мен€, госпожа мо€ распрекрасна€, красавица ненагл€дна€, чтобы показал € тебе свое лицо противное, свое тело безобразное.   голосу моему попривыкла ты; мы живем с тобой в дружбе, согласии друг с другом, почитай, не разлучаемс€, и любишь ты мен€ за мою любовь к тебе несказанную, а увид€ мен€, страшного и противного, возненавидишь ты мен€, несчастного, прогонишь ты мен€ с глаз долой, а в разлуке с тобой € умру с тоски.

Ќе слушала таких речей молода€ купецка€ дочь, красавица писана€, и стала молить пуще прежнего, кл€стьс€, что никакого на свете страшилища не испугаетс€ и что не разлюбит она своего господина милостивого, и говорит ему таковые слова:
- ≈сли ты стар человек – будь мне дедушка, если середович – будь мне д€дюшка, если же молод ты – будь мне названый брат, и поколь € жива – будь мне —ердечный друг.

4498623_Zastavka_1_ (496x481, 86Kb)ƒолго, долго лесной зверь, чудо морское, не поддавалс€ на такие слова, да не мог просьбам и слезам своей красавицы супротивным быть, и говорит ей таково слово:
- Ќе могу € тебе супротивным быть по той причине, что люблю теб€ пуще самого себ€; исполню € твое желание, хот€ знаю, что погублю мое счастие и умру смертью безвременной. ѕриходи во зеленый сад в сумерки серые, когда с€дет за лес солнышко красное, и скажи: «ѕокажись мне, верный друг!», – и покажу € тебе свое лицо противное, свое тело безобразное. ј коли станет невмоготу тебе больше у мен€ оставатис€, не хочу € твоей неволи и муки вечной: ты найдешь в опочивальне своей, у себ€ под подушкою, мой золот перстень. Ќадень его на правый мизинец – и очутишьс€ ты у батюшки родимого и ничего обо мне николи не услышишь.

Ќе убо€лась, не устрашилась, крепко на себ€ понаде€лась молода€ дочь купецка€, красавица писана€. ¬ те поры, не мешка€ ни минуточки, пошла она во зеленый сад дожидатис€ часу урочного и, когда пришли сумерки серые, опустилос€ за лес солнышко красное, проговорила она:
- ѕокажись мне, мой верный друг! – и показалс€ ей издали зверь лесной, чудо морское: он прошел только поперек дороги и пропал в частых кустах; и невзвидела света молода€ дочь купецка€, красавица писана€, всплеснула руками белыми, закричала истошным голосом и упала на дорогу без пам€ти.
ƒа и страшен был зверь лесной, чудо морское: руки кривые, на руках когти звериные, ноги лошадиные, спереди-сзади горбы великие верблюжие, весь мохнатый от верху донизу, изо рта торчали кабаньи клыки, нос крючком, как у беркута, а глаза были совиные.
ѕолежавши долго ли, мало ли времени, опам€товалась молода€ дочь купецка€, красавица писана€, и слышит: плачет кто-то возле нее, горючьми слезами обливаетс€ и говорит голосом жалостным:
- ѕогубила ты мен€, мо€ красавица возлюбленна€, не видать мне больше твоего лица распрекрасного, не захочешь ты мен€ даже слышати, и пришло мне умереть смертью безвременною.

» стало ей жалкой совестно, и совладала она со своим страхом великим и с своим сердцем робким девичьим, и заговорила она голосом твердым:
- Ќет, не бойс€ ничего, мой господин добрый и ласковый, не испугаюсь € больше твоего вида страшного, не разлучусь € с тобой, не забуду твоих милостей; покажись мне теперь же в своем виде давешнем; € только впервые испугалас€.

ѕоказалс€ ей лесной зверь, чудо морское, в своем виде страшном, противном, безобразном, только близко подойти к ней не осмелилс€, сколько она ни звала его; гул€ли они до ночи темной и вели беседы прежние, ласковые и разумные, и не чу€ла никакого страха молода€ дочь купецка€, красавица писана€. Ќа другой день увидала она звер€ лесного, чудо морское, при свете солнышка красного, и хот€ сначала, разгл€д€ его, испугалас€, а виду не показала, и скоро страх ее совсем прошел.
“ут пошли у них беседы пуще прежнего: день-деньской, почитай, не разлучалис€, за обедом и ужином €ствами сахарными насыщалис€, пить€ми медв€ными прохлаждалис€, гул€ли по зеленым садам, без коней каталис€ по темным лесам.

4498623_Zastavka_2_ (496x481, 86Kb)» прошло тому немало времени: скоро сказка сказываетс€, не скоро дело делаетс€. ¬от однажды и привиделось во сне молодой купецкой дочери, красавице писаной, что батюшка ее нездоров лежит; и напала на нее тоска неусыпна€, и увидал ее в той тоске и слезах зверь лесной, чудо морское, и сильно закручинилс€ и стал спрашивать: отчего она во тоске, во слезах? –ассказала она ему свой недобрый сон и стала просить у него позволени€ повидать своего батюшку родимого и сестриц своих любезных. » возговорит к ней зверь лесной, чудо морское:
- » зачем тебе мое позволенье? «олот перстень мой у теб€ лежит, надень его на правый мизинец и очутишьс€ в дому у батюшки родимого. ќставайс€ у него, пока не соскучишьс€, а и только € скажу тебе: коли ты ровно через три дн€ и три ночи не воротишьс€, то не будет мен€ на белом свете, и умру € тою же минутою, по той причине, что люблю теб€ больше, чем самого себ€, и жить без теб€ не могу.

—тала она завер€ть словами заветными и кл€твами, что ровно за час до трех дней и трех ночей воротитс€ во палаты его высокие. ѕростилась она с хоз€ином своим ласковым и милостивым, надела на правый мизинец золот перстень и очутилась на широком дворе честного купца, своего батюшки родимого. »дет она на высокое крыльцо его палат каменных; набежала к ней прислуга и чел€дь дворова€, подн€ли шум и крик; прибежали сестрицы любезные и, увидевши ее, диву дались красоте ее девичьей и ее нар€ду царскому, королевскому; подхватили ее под руки белые и повели к батюшке родимому; а батюшка нездоров. лежал, нездоров и нерадостен, день и ночь ее вспоминаючи, горючими слезами обливаючись; и не вспомнилс€ он от радости, увидавши свою дочь милую, хорошую, пригожую, меньшую, любимую, и дивилс€ он красоте ее девичьей, ее нар€ду царскому, королевскому.

4498623_ALENKII_CVETOChEK_2_2 (700x467, 170Kb)

ƒолго они целовалис€, миловалис€, ласковыми речами утешалис€. –ассказала она своему батюшке родимому и своим сестрам старшим, любезным, про свое житье-бытье у звер€ лесного, чуда морского, все от слова до слова, никакой крохи не скрываючи. » возвеселилс€ честной купец ее житью богатому, царскому, королевскому, и дивилс€, как она привыкла смотреть на своего хоз€ина страшного и не боитс€ звер€ лесного, чуда морского; сам он, об нем вспоминаючи, дрожкой дрожал. —естрам же старшим, cлуша€ про богатства несметные меньшой сестры и про власть ее царскую над своим господином, словно над рабом своим, инда завистно стало.
ƒень проходит, как единый час, другой день проходит, как минуточка, а на третий день стали уговаривать меньшую сестру сестры старшие, чтоб не ворочалась она к зверю лесному, чуду морскому. «ѕусть-де околеет, туда и дорога ему...»
» прогневалась на сестер старших дорога€ гость€, меньша€ сестра, и сказала им таковы слова:
- ≈сли € моему господину доброму и ласковому за все его милости и любовь гор€чую, несказанную заплачу его смертью лютою, то не буду € стоить того, чтобы мне на белом свете жить, и стоит мен€ тогда отдать диким звер€м на растерзание.

» отец ее, честной купец, похвалил ее за такие речи хорошие, и было положено, чтобы до срока ровно за час воротилась к зверю лесному, чуду морскому, дочь хороша€, пригожа€, меньша€, любима€. ј сестрам то в досаду было, и задумали они дело хитрое, дело хитрое и недоброе; вз€ли они да все часы в доме целым часом назад поставили, и не ведал того честной купец и вс€ его прислуга верна€, чел€дь дворова€.
» когда пришел насто€щий час, стало у молодой купецкой дочери, красавицы писаной, сердце болеть и щемить, ровно стало что-нибудь подмывать ее, и смотрит она то и дело на часы отцовские, аглицкие, немецкие, – а все равно ей пускатьс€ в дальний путь. ј сестры с ней разговаривают, о том о сем расспрашивают, позадерживают.
ќднако сердце ее не вытерпело; простилась дочь меньша€, любима€, красавица писана€, со честным купцом, батюшкой родимым, прин€ла от него благословение родительское, простилась с сестрами старшими, любезными, со прислугою верною, чел€дью дворовою, и, не дождавшись единой минуточки до часа урочного, надела золот перстень на правый мизинец и очутилась во дворце белокаменном, во палатах высоких звер€ лесного, чуда морского, и, дивуючись, что он ее не встречает, закричала она громким голосом:
- √де же ты, мой добрый господин, мой верный друг? „то же ты мен€ не встречаешь? я воротилась раньше срока назначенного целым часом со минуточкой.

Ќи ответа, ни привета не было, тишина сто€ла мертва€; в зеленых садах птицы не пели песни райские, не били фонтаны воды и не шумели ключи родниковые, не играла музыка во палатах высоких. ƒрогнуло сердечко у купецкой дочери, красавицы писаной, почу€ла она нешто недоброе; обежала она палаты высокие и сады зеленые, звала зычным голосом своего хоз€ина доброго – нет нигде ни ответа, ни привета и никакого гласа послушани€. ѕобежала она на пригорок муравчатый, где рос, красовалс€ ее любимый цветочек аленький, и видит она, что лесной зверь, чудо морское, лежит на пригорке, обхватив аленький цветочек своими лапами безобразными. » показалось ей, что заснул он, ее дожидаючись, и спит теперь крепким сном.

Ќачала его будить потихоньку дочь купецка€, красавица писана€, – он не слышит; прин€лась будить покрепче, схватила его за лапу мохнатую – и видит, что зверь лесной, чудо морское, бездыханен, мертв лежит...
ѕомутилис€ ее очи €сные, подкосилис€ ноги резвые, пала она на колени, обн€ла руками белыми голову своего господина доброго, голову безобразную и противную, и завопила истошным голосом:
- “ы встань, пробудись, мой сердечный ƒруг, € люблю теб€ как жениха желанного!..

4498623_Zastavka_1_ (496x481, 86Kb)» только таковы слова она вымолвила, как заблестели молнии со всех сторон, затр€слась земл€ от грома великого, ударила громова стрела каменна€ в пригорок муравчатый, и упала без пам€ти молода€ дочь купецка€, красавица писана€. ћного ли, мало ли времени она лежала без пам€ти – не ведаю; только, очнувшись, видит она себ€ во палате высокой, беломраморной,сидит она на золотом престоле со камень€ми драгоценными, и обнимает ее принц молодой, красавец писаный, на голове со короною царскою, в одежде златокованой; перед ним стоит отец с сестрами, а кругом на колен€х стоит свита велика€, все одеты в парчах золотых, серебр€ных. » возговорит к ней молодой принц, красавец писаный, на голове со короною царскою:
- ѕолюбила ты мен€, красавица ненагл€дна€, в образе чудища безобразного, за мою добрую душу и любовь к тебе; полюби же мен€ теперь в образе человеческом, будь моей невестой желанною. «ла€ волшебница прогневалась на моего родител€ покойного, корол€ славного и могучего, украла мен€, еще малолетнего, и сатанинским колдовством своим, силой нечистою, оборотила мен€ в чудище страшное и наложила таковое закл€тие, чтобы жить мне в таковом виде безобразном, противном и страшном дл€ вс€кого человека, дл€ вс€кой твари божией, пока найдетс€ красна€ девица, какого бы роду и звань€ ни была она, и полюбит мен€ в образе страшилища и пожелает быть моей женой законною, – и тогда колдовство все покончитс€, и стану € оп€ть по-прежнему человеком молодым и пригожим.
» жил € таковым страшилищем и пугалом ровно тридцать лет, и залучал € в мой дворец заколдованный одиннадцать девиц красных, ты была двенадцата€. Ќи одна не полюбила мен€ за мои ласки и угождени€, за мою душу добрую. “ы одна полюбила мен€, чудище противное и безобразное, за мои ласки и угождени€, за мою душу добрую, за любовь мою к тебе несказанную, и будешь ты за то женою корол€ славного, королевою в царстве могучем.

“огда все тому подивилис€, свита до земли преклонилас€. „естной купец дал свое благословение дочери меньшой, любимой, и молодому принцу-королевичу. » поздравили жениха с невестою сестры старшие, завистные, и все слуги верные, бо€ре великие и кавалеры ратные, и нимало не медл€ прин€лись веселым пирком да за свадебку, и стали жить да поживать, добра наживать.

—. јксаков. "јленький цветочек". »ллюстрации Ћ. »оновой.

я сама там была, пиво-мед пила, по усам текло, да в рот не попало...

4498623_Zastavka (496x481, 86Kb)

4498623_ (529x211, 318Kb)   Ќовые публикации   http://barmani.ru/



—ери€ сообщений "–усские — ј« »":
–усские народные (и не только) сказки
„асть 1 - –усские сказки
„асть 2 - »ЋЋё—“–ј“ќ–џ –”—— »’ — ј«ќ : ∆ар-птица »вана Ѕилибина
...
„асть 9 - »ллюстраторы сказок: ≈лена ѕоленова
„асть 10 - ѕ≈–¬јя — ј« ј Ќќ¬ќ√ќ √ќƒј. „асть 1.
„асть 11 - "јленький цветочек" „асть 2
„асть 12 - "ћќ–ќ« ќ"  ”Ћ№“ќ¬џ≈ ‘»Ћ№ћџ –ќ——»…— ќ√ќ  »Ќ≈ћј“ќ√–ј‘ј
„асть 13 - —¬я“ »: ¬ќЋЎ≈ЅЌџ≈ — ј« »: ‘»Ќ»—“- я—Ќџ… —ќ ќЋ
...
„асть 32 - —¬я“ »: ¬–≈ћя — ј«ќ : " алоши счасть€" (конечно, эта сказка - не вполне русска€, зато любима€) =Ќаш обожаемый јндерсен
„асть 33 - ў≈Ћ ”Ќ„» : сама€ новогодн€€ сказка
„асть 34 - “≈ћј "живой воды" и "мертвой воды" в русских сказках

ћетки:  



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку